Return-Path: <Resonabank.twcu009@dgxlng.com>
Delivered-To: untroubl8492-bruce@untroubled.org
Received: (qmail 758059 invoked from network); 5 Jun 2025 07:45:15 -0000
Received: from vm284 (138-219-165-138.ereline.com.br [138.219.165.138])
  by vx0.untroubled.org ([45.63.65.23])
  with ESMTP via TCP; 05 Jun 2025 07:45:02 -0000
Date: Thu, 5 Jun 2025 07:44:50 +0000 (UTC)
From: =?UTF-8?B?77u/5qW95aSp44Kr44O844OJ5qCq5byP5Lya56S+?=
 <Resonabank.twcu009@dgxlng.com>
To: bruce@untroubled.org
Message-ID: <332664637.87081.1749109490885@vm284>
Subject: =?UTF-8?B?5qW95aSp44Oa44Kk44GU5Yip55So5YaF5a6556K66KqN?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; 
	boundary="----=_Part_87080_1559408054.1749109490884"
Content-Length: 12764

------=_Part_87080_1559408054.1749109490884
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Dutf-8" http-equiv=3DContent-Type>
<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 11.00.10570.1001"></HEAD>
<BODY>
<DIV class=3Dheader=20
style=3D"FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: norm=
al; WORD-SPACING: 0px; BORDER-BOTTOM: rgb(234,234,234) 1px solid; TEXT-TRAN=
SFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(51,51,51); PADDING-BOTTOM: 20px; =
FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: center; PADDING-TOP: 20px; PADDING-LEFT: 20=
px; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 20px; TEX=
T-INDENT: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: i=
nitial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; fon=
t-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal">&nbsp;=20

<H1 id=3Dheader=20
style=3D'OVERFLOW: hidden; MARGIN-BOTTOM: 0px; HEIGHT: 52px; FONT-FAMILY: a=
rial, helvetica, "Hiragino Kaku Gothic ProN", "=E3=83=92=E3=83=A9=E3=82=AE=
=E3=83=8E=E8=A7=92=E3=82=B4 Pro W3", Meiryo, =E3=83=A1=E3=82=A4=E3=83=AA=E3=
=82=AA, Osaka, "MS PGothic", sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING:=
 0px; MARGIN-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: rgb(235,235,235) 1px solid; TEXT-TRAN=
SFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); PADDING-BOTTOM: 8px; FONT-STYLE: normal; PA=
DDING-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 8px; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: n=
ormal; PADDING-RIGHT: 16px; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT=
: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; =
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-varian=
t-ligatures: normal; font-variant-caps: normal'><SPAN=20
id=3Dlogo style=3D"WIDTH: 85px; FLOAT: left; DISPLAY: inline-block"><A=20
style=3D"TEXT-DECORATION: none; COLOR: rgb(0,106,158)"=20
href=3D"https://r.rakuten.co.jp/8vW5SjcjH8Sy8GSa3f0ZL1zr?mpe=3D1909033"=20
target=3D_blank><IMG=20
style=3D"BORDER-TOP-STYLE: none; MAX-WIDTH: 100%; BORDER-LEFT-STYLE: none; =
HEIGHT: auto !important; BORDER-BOTTOM-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: non=
e"=20
alt=3D=E6=A5=BD=E5=A4=A9=E3=82=AB=E3=83=BC=E3=83=89=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=
=9A=E7=A4=BE=20
src=3D"https://image.card.jp.rakuten-static.com/card_corp/mail/common/logo/=
rc_logo_vertical_170x104.png"=20
width=3D85 height=3D52></A></SPAN><SPAN id=3Dtitle=20
style=3D"FONT-SIZE: 12px; FLOAT: right; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: ri=
ght; PADDING-TOP: 6px; DISPLAY: inline-block; LINE-HEIGHT: 20px"><SPAN>&nbs=
p;=E6=A5=BD=E5=A4=A9=E3=82=AB=E3=83=BC=E3=83=89=E3=83=8B=E3=83=A5=E3=83=BC=
=E3=82=B9</SPAN><BR><FONT=20
color=3D#006a9e>=E9=85=8D=E4=BF=A1=E5=81=9C=E6=AD=A2=E3=81=AF=E3=81=93=E3=
=81=A1=E3=82=89</FONT></SPAN></H1></DIV>
<DIV class=3Dcontent-section=20
style=3D"FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: norm=
al; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(5=
1,51,51); PADDING-BOTTOM: 20px; FONT-STYLE: normal; PADDING-TOP: 20px; PADD=
ING-LEFT: 20px; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGH=
T: 20px; TEXT-INDENT: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-=
thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: =
initial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal">
<H1 class=3Demail-title=20
style=3D"FONT-SIZE: 24px; MARGIN-BOTTOM: 20px">=E3=81=94=E5=88=A9=E7=94=A8=
=E5=86=85=E5=AE=B9=E7=A2=BA=E8=AA=8D=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB</H1>
<P>=E3=81=8A=E5=AE=A2=E6=A7=98=E3=81=B8</P>
<P>=E6=A5=BD=E5=A4=A9=E3=83=9A=E3=82=A4=E3=82=92=E3=81=94=E5=88=A9=E7=94=A8=
=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=A0=E3=81=8D=E3=81=82=E3=82=8A=E3=81=8C=E3=81=A8=E3=
=81=86=E3=81=94=E3=81=96=E3=81=84=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82<BR>=E3=81=94=
=E5=88=A9=E7=94=A8=E5=86=85=E5=AE=B9=E7=A2=BA=E8=AA=8D=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=
=83=AB=E3=82=92=E3=81=8A=E9=80=81=E3=82=8A=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=97=E3=81=
=BE=E3=81=99=E3=80=82</P>
<H2 class=3Dsection-title=20
style=3D"FONT-SIZE: 20px; MARGIN-BOTTOM: 15px; BORDER-BOTTOM: rgb(230,0,18)=
 2px solid; FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(230,0,18); PADDING-BOTTOM: 5px">=
=E3=81=94=E5=88=A9=E7=94=A8=E6=98=8E=E7=B4=B0</H2>
<TABLE class=3Ddetail-table=20
style=3D"MARGIN-BOTTOM: 20px; WIDTH: 560px; BORDER-COLLAPSE: collapse">
  <TBODY>
  <TR>
    <TD class=3Dlabel=20
    style=3D"WIDTH: 224px; VERTICAL-ALIGN: top; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-=
BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=E3=
=81=94=E5=88=A9=E7=94=A8=E6=97=A5=E6=99=82</TD>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">2025/06/02=20
      21:53</TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Dlabel=20
    style=3D"WIDTH: 224px; VERTICAL-ALIGN: top; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-=
BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=E4=
=BC=9D=E7=A5=A8=E7=95=AA=E5=8F=B7</TD>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">RPAY515922-25659857115641-310-8095</=
TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Ddivider=20
    style=3D"BORDER-TOP: rgb(234,234,234) 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; P=
ADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; MARGIN: 10px 0px=
; PADDING-RIGHT: 0px"=20
    colSpan=3D2></TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Dlabel=20
    style=3D"WIDTH: 224px; VERTICAL-ALIGN: top; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-=
BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=E3=
=81=94=E5=88=A9=E7=94=A8=E5=BA=97=E8=88=97</TD>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=EF=BD=87=EF=BD=92=EF=BD=8F=EF=BD=95=
=EF=BD=8E=EF=BD=84=EF=BC=92=EF=BD=83=EF=BD=8F=EF=BD=86=EF=BD=86=EF=BD=85=EF=
=BD=85=20
      =E6=9C=AC=E5=BA=97</TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Dlabel=20
    style=3D"WIDTH: 224px; VERTICAL-ALIGN: top; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-=
BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=E9=
=9B=BB=E8=A9=B1=E7=95=AA=E5=8F=B7</TD>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">080-2615-4693</TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Ddivider=20
    style=3D"BORDER-TOP: rgb(234,234,234) 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; P=
ADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; MARGIN: 10px 0px=
; PADDING-RIGHT: 0px"=20
    colSpan=3D2></TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Dlabel=20
    style=3D"WIDTH: 224px; VERTICAL-ALIGN: top; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-=
BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=E6=
=B1=BA=E6=B8=88=E7=B7=8F=E9=A1=8D</TD>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=C2=A5130,800</TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Dlabel=20
    style=3D"WIDTH: 224px; VERTICAL-ALIGN: top; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-=
BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=E6=
=A5=BD=E5=A4=A9=E9=8A=80=E8=A1=8C=E5=8F=A3=E5=BA=A7=E6=89=95=E3=81=84</TD>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=C2=A5130,800</TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Ddivider=20
    style=3D"BORDER-TOP: rgb(234,234,234) 1px solid; VERTICAL-ALIGN: top; P=
ADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; MARGIN: 10px 0px=
; PADDING-RIGHT: 0px"=20
    colSpan=3D2></TD></TR>
  <TR>
    <TD class=3Dlabel=20
    style=3D"WIDTH: 224px; VERTICAL-ALIGN: top; FONT-WEIGHT: bold; PADDING-=
BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=E7=
=8D=B2=E5=BE=97=E4=BA=88=E5=AE=9A=E3=83=9D=E3=82=A4=E3=83=B3=E3=83=88</TD>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">1908=E3=83=9D=E3=82=A4=E3=83=B3=E3=
=83=88</TD></TR>
  <TR>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">=E6=A5=BD=E5=A4=A9=E3=83=9A=E3=82=A4=
=E3=81=94=E5=88=A9=E7=94=A8=E5=88=86</TD>
    <TD=20
    style=3D"VERTICAL-ALIGN: top; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px; =
PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">1908=E3=83=9D=E3=82=A4=E3=83=B3=E3=
=83=88</TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=3Dnote-text=20
style=3D"FONT-SIZE: 12px; COLOR: rgb(102,102,102)">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P>
<P class=3Dnote-text style=3D"FONT-SIZE: 12px; COLOR: rgb(102,102,102)"><FO=
NT=20
color=3D#000000><STRONG>=E2=80=BB=E3=81=94=E5=88=A9=E7=94=A8=E3=81=AE=E8=A6=
=9A=E3=81=88=E3=81=AE=E3=81=AA=E3=81=84=E5=86=85=E5=AE=B9=E3=82=84=E9=87=91=
=E9=A1=8D=E3=81=AB=E9=96=A2=E3=81=99=E3=82=8B=E3=81=94=E4=B8=8D=E6=98=8E=E7=
=82=B9=E3=81=8C=E3=81=82=E3=82=8B=E5=A0=B4=E5=90=88=E3=80=81=E3=81=93=E3=81=
=A1=E3=82=89=E3=81=AE=E6=B3=A8=E6=84=8F=E4=BA=8B=E9=A0=85=E3=82=92=E3=81=94=
=E7=A2=BA=E8=AA=8D=E3=81=8F=E3=81=A0=E3=81=95=E3=81=84=E3=80=82</STRONG></F=
ONT></P><A=20
class=3Daction-button=20
style=3D"TEXT-DECORATION: none; MAX-WIDTH: 250px; WIDTH: 250px; FONT-WEIGHT=
: bold; COLOR: white; PADDING-BOTTOM: 12px; TEXT-ALIGN: center; PADDING-TOP=
: 12px; PADDING-LEFT: 0px; MARGIN: 25px auto; DISPLAY: block; PADDING-RIGHT=
: 0px; BACKGROUND-COLOR: rgb(230,0,18); border-radius: 4px"=20
href=3D"https://wjzjv.cn/oyva8L" target=3D_blank>=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=
=84=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B</A>=20
<P>=E3=82=A2=E3=83=97=E3=83=AA=E3=81=AF=E3=81=84=E3=81=8B=E3=81=8C=E3=81=A7=
=E3=81=97=E3=81=9F=E3=81=8B=EF=BC=9F=E3=82=A2=E3=83=97=E3=83=AA=E3=82=B9=E3=
=83=88=E3=82=A2=E3=81=B8=E6=84=9F=E6=83=B3=E3=82=92=E3=81=8A=E8=81=9E=E3=81=
=8B=E3=81=9B=E3=81=8F=E3=81=A0=E3=81=95=E3=81=84=E3=80=82<BR><SMALL>=E2=80=
=BB=E3=82=B9=E3=83=9E=E3=83=9B=E3=80=81=E3=82=BF=E3=83=96=E3=83=AC=E3=83=83=
=E3=83=88=E3=81=AE=E3=81=BF=E5=AF=BE=E5=BF=9C</SMALL></P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</DIV>
<DIV class=3Dfooter=20
style=3D"FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: norm=
al; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(1=
02,102,102); PADDING-BOTTOM: 20px; FONT-STYLE: normal; TEXT-ALIGN: center; =
PADDING-TOP: 20px; PADDING-LEFT: 20px; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACIN=
G: normal; PADDING-RIGHT: 20px; BACKGROUND-COLOR: rgb(245,245,245); TEXT-IN=
DENT: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initi=
al; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-va=
riant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal">
<P>=E2=80=BB=E6=9C=AC=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=81=AF=E3=80=81=E9=85=8D=
=E4=BF=A1=E5=B0=82=E7=94=A8=E3=81=A7=E3=81=99=E3=80=82=E3=81=93=E3=81=AE=E3=
=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=81=AB=E8=BF=94=E4=BF=A1=E3=81=84=E3=81=9F=E3=81=
=A0=E3=81=84=E3=81=A6=E3=82=82=E5=AF=BE=E5=BF=9C=E3=81=A7=E3=81=8D=E3=81=BE=
=E3=81=9B=E3=82=93=E3=81=AE=E3=81=A7=E3=81=82=E3=82=89=E3=81=8B=E3=81=98=E3=
=82=81=E3=81=94=E4=BA=86=E6=89=BF=E3=81=8F=E3=81=A0=E3=81=95=E3=81=84=E3=80=
=82</P>
<P>=E2=80=BB=E6=9C=AC=E3=83=A1=E3=83=BC=E3=83=AB=E3=81=AB=E3=81=A4=E3=81=84=
=E3=81=A6=E3=80=81=E3=81=8A=E5=BF=83=E5=BD=93=E3=81=9F=E3=82=8A=E3=81=AE=E3=
=81=AA=E3=81=84=E6=96=B9=E3=81=AF=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88=E3=82=
=8F=E3=81=9B=E5=85=88=E3=81=BE=E3=81=A7=E3=81=94=E9=80=A3=E7=B5=A1=E3=81=8F=
=E3=81=A0=E3=81=95=E3=81=84=E3=80=82</P>
<DIV class=3Dfooter-links style=3D"MARGIN: 15px 0px"><A=20
style=3D"TEXT-DECORATION: none; COLOR: rgb(230,0,18); MARGIN: 0px 10px" hre=
f=3D"#"=20
target=3D_blank>=E5=80=8B=E4=BA=BA=E6=83=85=E5=A0=B1=E4=BF=9D=E8=AD=B7=E6=
=96=B9=E9=87=9D</A><SPAN>&nbsp;</SPAN><A=20
style=3D"TEXT-DECORATION: none; COLOR: rgb(230,0,18); MARGIN: 0px 10px" hre=
f=3D"#"=20
target=3D_blank>=E3=83=98=E3=83=AB=E3=83=97=E3=83=BB=E5=95=8F=E3=81=84=E5=
=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B</A></DIV>
<P>=E3=80=90=E3=81=8A=E5=95=8F=E3=81=84=E5=90=88=E3=82=8F=E3=81=9B=E5=85=88=
=E3=80=91<BR>=E6=A5=BD=E5=A4=A9=E3=83=9A=E3=82=A4 =E3=82=AB=E3=82=B9=E3=82=
=BF=E3=83=9E=E3=83=BC=E3=83=87=E3=82=B9=E3=82=AF<BR>=E9=9B=BB=E8=A9=B1=E7=
=95=AA=E5=8F=B7: 0570-000-348=EF=BC=88=E3=83=8A=E3=83=93=E3=83=80=E3=82=A4=
=E3=83=A4=E3=83=AB=EF=BC=89<BR>=E5=8F=97=E4=BB=98=E6=99=82=E9=96=93: =E5=B9=
=B3=E6=97=A5=E3=83=BB=E5=9C=9F=E6=97=A5=E7=A5=9D=20
9:30=EF=BD=9E23:00</P>
<P>=E7=99=BA=E8=A1=8C=E5=85=83: =E6=A5=BD=E5=A4=A9=E3=83=9A=E3=82=A4=E3=83=
=A1=E3=83=B3=E3=83=88=E6=A0=AA=E5=BC=8F=E4=BC=9A=E7=A4=BE<BR>=C2=A9 Rakuten=
</P></DIV></BODY></HTML>
------=_Part_87080_1559408054.1749109490884--
