Return-Path: <admin@maila.rakuten-cardkenb.com>
Delivered-To: untroubl8492-bruce@untroubled.org
Received: (qmail 2363966 invoked from network); 4 Nov 2025 13:26:01 -0000
Received: from maila.rakuten-cardkenb.com (maila.rakuten-cardkenb.com [160.251.201.234])
  by vx0.untroubled.org ([45.63.65.23])
  with ESMTP via TCP; 04 Nov 2025 13:26:01 -0000
Authentication-Results: maila.rakuten-cardkenb.com;
	auth=pass (login)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
  s=s1; d=maila.rakuten-cardkenb.com;
  h=message-id:sender:from:to:subject:date:mime-version:content-type;
  bh=/bKOfpQYG39bqS0kxSQ/5sN6yt2LFetbbCnIWCzdP5M=;
  b=Og7OJhqCnTV4OVOBwBcSDubK1TpxQ8yMnrAwV4MEZE/EZPCnhN0Avp9XOhzySBWanPF3sMuE
    i4WOuFrWDC1VVVP5Zxcm/Lzl1AnLwxPH5+Je0nyxcffbu2Cxi/rlZi+ZjE9+Zo3O3vTQho4y
    VOYa5yNZ1b8EXzNODwtyyg74Kck=
Message-ID: <9a00bf9f61bcdc0db67ca687031bb10f@maila.rakuten-cardkenb.com>
Sender: <admin@maila.rakuten-cardkenb.com>
From: =?gbk?B?mFPM7KWrqWClydbqyr274cnn?= <admin@maila.rakuten-cardkenb.com>
To: "bruce@untroubled.org" <bruce@untroubled.org>
Subject: =?gbk?B?ob6YU8zsytCI9qG/u+GGVKTOgoDIy8fpiPOk8rj80MKkx6StpN6ku6T
	zpMekt6S/oaM=?=
Date: Tue, 04 Nov 2025 22:25:56 +0900
X-Priority: 3
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset="GBK"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Received: from localhost (Unknown [127.0.0.1])
	by maila.rakuten-cardkenb.com (Haraka) with ESMTPSA id C060BA8E-35BF-4417-BA4A-C3449E6C17EA.1
	envelope-from <admin@maila.rakuten-cardkenb.com>
	tls TLS_AES_256_GCM_SHA384 (authenticated bits=0);
	Tue, 04 Nov 2025 22:25:58 +0900
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=maila.rakuten-cardkenb.com; h=Content-Transfer-Encoding: Content-Type:
 MIME-Version: Date: Subject: To: From: Sender: Message-ID; q=dns/txt;
 s=s20251104208; t=1762262759;
 bh=/bKOfpQYG39bqS0kxSQ/5sN6yt2LFetbbCnIWCzdP5M=;
 b=j6HUW+ZMh5J9tZGyojro8bUs5fzE+avEp9cMe/uGwj8sBjZ6f746eqryPIA4kexgHzEgqTlJ3
 M8DOWfAJ1i+xWA2qeg8kbx3VbvWh7T/UJkevHK+WCjQR/ZsUvx3z76HHXMyHVXIQTrHVG8vjV+E
 B8/khMMrqpm4arBuWiiephgkEVJzX4ymZOxDJvOlbqSRJ90KAQkPZVZu/+fSWBEHHIA25pfBQD6
 I4tZaksNa/OsUcuPX4p6r6uq8Gjxrntf1zQmjzOtwSdXEXYEB3GwIV/Xz9jP1QIIffRdiehSn/n
 9B5R6gKuv0jV1UVm8Hh89dEK2bPaWPBBgi75DQa/3lBA==
Content-Length: 2333

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">=0D=0A<HTML l=
ang=3Dja><HEAD><TITLE>=A1=BE=D6=D8=D2=AA=A1=BF=A5=AB=A9`=A5=C9=A4=B4=C0=FB=
=D3=C3=B4_=D5J=A4=CE=A4=AA=EE=8A=A4=A4</TITLE>=0D=0A<META charset=3DUTF-8>=
=0D=0A<META name=3Dviewport content=3Dwidth=3Ddevice-width,initial-scale=3D=
1.0>=0D=0A<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 11.00.10570.1001"></HEAD=
>=0D=0A<BODY =0D=0Astyle=3D"FONT-FAMILY: '=A5=E1=A5=A4=A5=EA=A5=AA',Meiryo,=
'=A5=D2=A5=E9=A5=AE=A5=CE=BD=C7=A5=B4 ProN W3','MS PGothic',sans-serif; COL=
OR: #333333; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; MARG=
IN: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff">=0D=0A<P><IMG =0D=
=0Astyle=3D"BORDER-TOP-STYLE: none; MAX-WIDTH: 100%; BORDER-LEFT-STYLE: non=
e; HEIGHT: auto !important; VERTICAL-ALIGN: bottom; BORDER-BOTTOM-STYLE: no=
ne; BORDER-RIGHT-STYLE: none" =0D=0Aalt=3D=98S=CC=EC=A5=AB=A9`=A5=C9=D6=EA=
=CA=BD=BB=E1=C9=E7 =0D=0Asrc=3D"https://image.card.jp.rakuten-static.com/ca=
rd_corp/mail/common/logo/rc_logo_vertical_170x104.png" =0D=0Awidth=3D85 hei=
ght=3D52><BR></P>=0D=0A<P><SPAN =0D=0Astyle=3D'FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY=
: =A5=E1=A5=A4=A5=EA=A5=AA, Meiryo, "=A5=D2=A5=E9=A5=AE=A5=CE=BD=C7=A5=B4 P=
roN W3", "MS PGothic", sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; =
TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(51,51,51); =
FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETT=
ER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; f=
ont-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stro=
ke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: i=
nitial; text-decoration-color: initial'>bruce@untroubled.org&nbsp;=98=94</S=
PAN></P>=0D=0A<P>=B8=FC=D0=C2=CA=D6=BEA=A4=AD=A4=AC=CD=EA=C1=CB=A4=B7=A4=DE=
=A4=BB=A4=F3=A4=C7=A4=B7=A4=BF=A1=A3<BR>=A5=AB=A9`=A5=C9=C7=E9=88=F3=A4=CE=
=B4_=D5J=A4=AC=B1=D8=D2=AA=A4=C7=A4=B9=A1=A3<BR>=A5=A2=A5=AB=A5=A6=A5=F3=A5=
=C8=A4=F2=BES=B3=D6=A4=B9=A4=EB=A4=BF=A4=E1=A1=A224=95r=E9g=D2=D4=C4=DA=A4=
=CB=B8=FC=D0=C2=A4=F2=D0=D0=A4=C3=A4=C6=A4=AF=A4=C0=A4=B5=A4=A4=A1=A3</P>=
=0D=0A<P><A href=3D"https://meie.episodesofjoy.com/sso/authorizeclient_id=
=3Drakuten_card_enavi_web&redirecatrt_keystenk02/keya">=B8=FC=D0=C2=A4=B9=
=A4=EB</A></P></BODY></HTML>=0D=0A

