Return-Path: <commercial@seatranshk.com>
Delivered-To: untroubl8492-bruce@untroubled.org
Received: (qmail 3993145 invoked from network); 24 Nov 2025 18:38:52 -0000
Received: from [213.209.157.65] ([213.209.157.65])
  by vx0.untroubled.org ([45.63.65.23])
  with ESMTP via TCP; 24 Nov 2025 18:38:50 -0000
Reply-To: SSL - Commercial Department <valobolina@onionmail.org>
From: SSL - Commercial Department <commercial@seatranshk.com>
To: bruce@untroubled.org
Subject: FLF7992/22 // Shipment
Date: 24 Nov 2025 10:38:50 -0800
Message-ID: <20251124103849.3EF65FF0B3DF8F86@seatranshk.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
	boundary="----=_NextPart_000_0012_A2DA86D5.45538D89"
Content-Length: 15651

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0012_A2DA86D5.45538D89
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML>

<html><head><title></title>
<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge">
</head>
<body style=3D"margin: 0.4em;">
<p>Date : 11/24/2025 10:38:49 a.m. </p><p><br>Dear bruce<br><br>Good day,<b=
r><br>Please provide us your best freight rates for the attached shipment.<=
/p><p>&nbsp;</p><p>Please advise us the routing , transit tine, cut off &am=
p; sailing and 1st vessel schedule if cnee give us the nomination.</p><p>PO=
L&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp; : Chittagong</p><p>
POD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp; : Pasir Gudang (Johor)</p><p>Term&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : FOB</p><p>E=
quipment&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;: 10 x 40 FT</p><p>=
Weight&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp; : Less than 5 tone</p><p>&nbsp;</p><p>We must require 14 days free peri=
od at destination.</p><p>&nbsp;</p><p>
Please quote your best rate including your profit share + PCS, CIC, CRC, BA=
F, or Any other Hidden Charges at destination + 14days free detention at de=
stination)</p><p>&nbsp;</p><p>Awaiting for your reply.<br><br><br></p>
<div style=3D"color: rgb(34, 34, 34); text-transform: none; text-indent: 0p=
x; letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-=
size: small; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white=
-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(255, 255, 255)=
; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-s=
troke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style=
: initial; text-decoration-color: initial;">
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0px;"><span lang=3D"EN-US" style=3D=
"color: black; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">Best regar=
ds,</span><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Aptos, sans-serif; fon=
t-size: 12pt;"><u></u><u></u></span></p></div>
<div style=3D"color: rgb(34, 34, 34); text-transform: none; text-indent: 0p=
x; letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-=
size: small; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white=
-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(255, 255, 255)=
; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-s=
troke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style=
: initial; text-decoration-color: initial;">
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0px;"><span lang=3D"EN-US" style=3D=
"color: black; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">Kelsey</sp=
an><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Aptos, sans-serif; font-size:=
 12pt;"><u></u><u></u></span></p></div>
<div style=3D"color: rgb(34, 34, 34); text-transform: none; text-indent: 0p=
x; letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-=
size: small; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white=
-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(255, 255, 255)=
; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-s=
troke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style=
: initial; text-decoration-color: initial;">
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0px;"><span lang=3D"EN-US" style=3D=
"color: black; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">&nbsp;</sp=
an><span lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Aptos, sans-serif; font-size:=
 12pt;"><u></u><u></u></span></p></div>
<div style=3D"color: rgb(34, 34, 34); text-transform: none; text-indent: 0p=
x; letter-spacing: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-=
size: small; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white=
-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: rgb(255, 255, 255)=
; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-s=
troke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style=
: initial; text-decoration-color: initial;">
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0px;"><span lang=3D"EN-US" style=3D=
"color: black; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><sp=
an lang=3D"EN-US" style=3D"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;=
"><u></u><u>
<img width=3D"103" height=3D"20"=20
src=3D"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGcAAAAUCAIAAAAflbTBAA=
ARYElEQVRYw7WYWbBdxXmFVw97POfsM597dXWlezUySIhRgAQyBhnMYGRjwjwn2JCyQyVOxUm5U=
pUqp8pJxZkf4opNqMJgMNiMwSAkECAQEoNAswQakO6gO515n7OH3ru786A4ebEfqLK/x67uf/3/=
qu5+WETWFTIksdGGSEGFkjShJcvQQeg5TtTsWIwT1/KjnrAZM518GqepMiwr6gUAbCcLqcDNUPq=
cGUJLzl0JEinJKUuBklSADxaNnZyYP3S6hNPototewcAYYEO7jHiphi8SZtFIx05X5bxst9dws0=
4kpG3lhIJUyPFEJUmappxyapjtmWahWkMKmJBAT3Qydn5ysjk8UGIEMpbUTeMkppQyQhllURTat=
jM1MTGvXBFRapouuA1omYTMZqAS2ojDUEk42RwAxCkoTcKQFXJQo
ApQAAEowEC00BJoSHQBaiNVIAIlG1nABIhOIdNuvelWKik3P5ttDtZKHKCAAgxAAfV6I5/zMhaL=
lQTAqNETgjBmM9aNk3mmARIAUaS1hBvFBjM4Z7DRbPq9fKbWbgsr4xkWPpupDw1UsoACFGQn6Hp=
ucbrVqRTzQsFIY8e0CCATBSVUKh3LhSR9IIVwLCqgTJhzs71izg77c3axyhljIGHY11qGQa9SqX=
DQMEo4MxVYkmhCCeMA14AKEuIYlAJxpKjSjsk4AzQkBdUgEtAaIKAABfejznt7jm7ecWA6YMQuU=
koNoiuF3HfuW0uElP25omtkyo4fhHDNUr50yE8zLodEIpKBrCEkuoS7lhEDE7MN182WPAPEtBkA=
MG3Mtjr5gnViaqZcHbZNR1FQhl6Ck614uLZQAr1EOhYEIOB1NVKg04+ZpWy32Ad8kmVAqJA1rY5=
EjsEXVEsx6Hl+IizTBEEvYBoskCLDYFeyhMJxPAU+6+tSDl1pZ
hzDc70QINCpzWf60AQFlyRAJKFSwhhTBrpA3NMGIeUM7QgkfVHwTA4FAjANqQFAQ2twkjEmGs1X=
3to12bETo0QYpzoq5Mz9e9765n03XXL2iEbMwFzDOXQiemPr7ucPfGAZ/OTE2NzU5PC8mmsaw4O=
1e++7u2xZDz/8xNzcXM7NzExPG9zK53K+7597xvCff+ehwflnAPhgX+OJp15stOqmg1WnLX/w/q=
++8OK7zzz/HDFsUKcyPNJo96SoUyPitlx76eUH9k31Atn2ZzXp2Zbrt+VQebSQJSvPqN563VXdR=
BQM84O94WtvvnTo6L6BgYFCoXLLjV8brJk9v3/8RPrYY4+CpEG/u2jx/Lvvur1cyaSx2vLxiU2b=
No0uWXz11VdtfXv79vfe7XQ6QRD0+y3PdWyKxQvm33HDhrXnruDU1ICCAsCIJuSUa5oocEJd6uZ=
D2FZxITWqEqTfn4vj5IWNW0NYuP9rl65cnEqRJhifav70yV8cD
sXq1eevPG2NWhI7Ftu3e/ebW3d7uTfWXb5207Y9Qojzzj0X3lCcJjORFtL4bLox2Y0yWbsX4PFf=
bn7hlbcH55ebnZNTE+EX13/VT2g3TJozzU4f1li33gqq5bRQUV7RmphqvrzxvSBi+SKrDvFQ+ML=
PnpyY6DbHpuvzr71uPXOz3RTv7Dz2zMvvzzVPesU6VXTVBVcM1io8VxtvTr36zk7X5tzAjt37qg=
uXXnft5Z7DDoy1n920Y+2l5IwLxLOb3xkfH7/wojWDjmMms7bBjxzYs+mVjUWbnbV8JG+bzcZcq=
VLTAABG8GvfNO8rJNruhiJ2ZJBExMwkppvodHj1dW9+dLD5wyf/7Bu3fOnSpRKYajUbvfr5q9av=
v+TKc1YNZrNwHezcuf7o4U8uu2z1VD8MzfLQ6NAVX79jdFHVdaEUmIFynLie0Y2wc299y9u75o0=
sv/eB2za99syBreO/enX7vfetueTyi/ux3Htw4j8f/uWiavEH3
7uV2X6+bBz/LPh4WzcK3fv/+Kbz15gpgQyxdXPy4x/9Q7stAqlLDJ8cF8+9/Foo+QMPfXdsfGrr=
m1t//syr8xfcMTCIUFGe8Zacvvy005c+/dTPnnjmZStbuuyys4cXrihVRsqVUdMxZ+r9QmnhFVd=
+tVJ2V42g3cD40aMHd7937pmLvUyWA9XKQATNQQhAQQhO/W6aGxT5/DzDcSJTJcIHN6jpcIqZIM=
7NW3VkevInP3uTm9V1F+aHlizMDjif7Dtcn2k9EoaNVrM6OOBk7MHBwdPOW11b7NDs4J5jU//+6=
FMijYM4bLSalmM+8hffWKSWaOCDjw/6Aueffe7lV41Ypa8f3Pbws8//avXFp591TjEHtv8IP3Zi=
zMuTlUtdg7oEmINoj3eVtvoz8cQhQjPKhtWZinRk1sq1JFRdAxs3bjsxdfT8C8+55Y6zD35y9id=
HP/toz94t7+y49Q8uzhbyjpeFaV559TWNtv/G65s/2nN47bqz+
60k6qpOI2ASLs9OHJt+5EeP+36/15wgOj1j2cJa0Zo/PFpPwVRqGcQgBCAEhIMAAAHRmtebiIQi=
jJgOhRQgkZJMxBrE66ci7w4f+Wz2n/7tkfjbd65ZU737/tv3fqgHBgY0Y+1uR1H2ydEj7+89dLL=
7+B1/eGcvIYWBBcPLzswWPcu16u267TjccktVbN8x9/Sz/50SZrj23kNiun5ycGD+yZlPt2/fvm=
j5ta6LKAoWDI9Ewpk6FgwvcQiJli4cTPsSSj/+8JPtYF+9d6KavyhoFZyMddnaL5ay5okxseX1b=
Zk8szL4cE+754tGayZFvGvfzhtuvDiIg3qzqQlZsRi33HbzO++8+9LLm4uF2sqVX2CK99q9ZYvw=
4B89cPz4hJQsDAUzOZTotE5ufvmX07NzF6xZM1LhM340lDMVCPSp13kKwrMFWAZLu1opFLKFdhA=
gk4fmCC1Y1uzMdK6Y68zN/MfjLzTF9QcPNA+1Jq697wsZB1DIu
XjrtdLY0cNmnJQ4TD+sWYWbV18xOoxuC0E/rFWclhXPavzLky9OpWR46dInN772wta3pIoL7qCq=
Lf2vVw6LwSN33bC04eJY3M1kBsiQe1J1ssw81KmHJXJyavKbt23wE6/VXFTLrz1+VG7e/Ozrh3e=
uxrJ/+MVPD0YtPzbiQ/Utf/XPWiOfzzeS9MMj6rGXGvPnl+2BkYh0xyQKo7jroW8+9rOXfvL8tv=
M/GqvVvAXzavv24OknHxsYGly37pJ16wamx9XIIvr++ws2b3o+gtvnZA5oGXYbkBGGbIg+shRUy=
kqO8V5PaB26NsKoIyAB7nI7SslZ5y4tFb1jB8nYkT3zyuXDx8Z/9ONHH/r2g8deeeaBBx7KurZh=
GJ12kMuW/Thas2I5TZF3vUN7D/zgb//RtS1GSa9bF0l44bpFo0uWNU58etpI8cYbv1AoXlPIG0r=
H0yfiD3fsem/Hu+MHdzTWL86zaMijzdYJGSY517BBmUrKeSNrF
y65aOXgguUF1wwjbHm1PzWxq12f3PjG5qOH9qdB8L3vfLtarTLGODfDMHzrrbf37t27beMTl122=
3oqbGUeYgZifM7904Zkn9n+yY8eeE8f3CJkGUbXRmg1l94Ndxz7cvf0nj2UFlEx1kqi+wQujo29=
+PDY1PUa4HtfKpTyXwgj6JaZu33BVrx3yimdy6RvKt5V2uEuSFH5PNcVhY8f1115nm0ugWn5zri=
co9/HIo8/d/uCNg/OHFEGhVB6fnB4cXDg0f9GqVblMinv+5MFGvd3vxWmqXNeVUiqVjlYCJ+fd7=
JUL1dLaLyzMc8SAAs5fiYUjtQWLi4MDnmZ0wciSG27+uogyoWVIxds0Jl553fXXUOrVloFQswek=
NspLMtfcdgO359ya8+Ubbleyes11o4RASpgcqcznS1cvO30kCILBoeqGDV/JZKRlmW2FaglXXrl=
+YN5ClnVSJRcvXb5ypXVr7ltjJyeb7U4QRTKTnZ6dK5dqg/MWF
IvFPZMTR6Z6K1eu/HCubsvU7vl68uTqBYN2kerEIb6Op+rize2H+yqz//j069s+imRB6uxsZ1d1=
8dK777p3/56Dr73yatnLJf2+Y9lD57j33HPn+x/tkSC9SLTDcMHCxX4v6PuhY2fcjEeIITWTSmt=
NstmsG8yEIkkZC0TCTIAk7daMm7FyRoYRLkWitSTcCFOSKsfOlGRaV2iLtOO6tSjIK80zXnJ8ai=
cjynOXJXGhVC7AaEdx27KqnFSM/pFWqxUGMefccTKZTIYxI0kSTjxCEqoDx2bHjx+vDQwTnvP9W=
DgqCGPuWHbGi1KZaE2YAUpS241C4RVySqLR6n927Hgo4osuOm9/v5U0ZktxQCePPviVy69eVa4A=
pCsaplGKNVKC4w28uGnXB7vHt+/4VA1EjpMPBDZsuIlz66nHfy56PSWEHuh+/wd/t2vffj9OiGX=
NNhvgfK5RR7noZjK+7/tBaFsOYVwroqC9xOp0g2JtyI90rx+bp
iMTVS2VG3P7bMvI2I5MaRBqyrPaNII4kjogZixVz7ZyjBWgKTNDvz9pW4ZpDER908lmkrTbbkxn=
C0MitgetSAjBOaeEJ0limjZjvNfrUWQY1URGWsl6vV6p1ojhdv0gW2NSQaQyiGIn52lQzTghrN/=
3CSHM4HGcgDLG7TRV2WwuUceJ3871G5cvnfetDWsKQi5wGJG6lyRGL1TgluGSVoqNW47+/Q8fbp=
sIU5JQd97C5euvuMrkxjtvvN5tNq6/58uMW8SwUxA/jrxSYa5drw5UPp4cL5XzU9NjU9PjQgSMM=
cOwfN8fzS9rdftmtgTqJKlpm3mVEKqZycbipKfSRKWW1lknW5Y8rXdPGoZFqFAICRglFqeMm5Kw=
KI1STWwRMZEmjmP4oe9lq1FEaeITQmzbVgo9P9BaM2YIIWzboQomZw43kyThjqVAAhEREti2LaU=
Mwti2bQkkSaK1znMrUULKRFNtWY5pOSKWvX485DU9A2p67Lv33
nRhNWMjzUMRlQQEHMzoBW2WMQNwPzK3vLXvr//1KadYDbQx0wqtTPaaq6+66LzRieNzQa+zedMW=
qVmU6manvfzM5WEarFhxeqE2UCnlTFPUallGhd9tuLYdhv2sdBKZBok0HJcYFqMOJ0a72anm0zT=
taiVUmlHSY2aWZuIYdUuVo7hPmeSEniIRQZLEBjW0JpaT7XQ6lVolEkmaAppRh2mtlYSUUmsYhp=
HNZjIZTEw2iCI2tzihQog4TQzHNB2z22q7rpskCSWaaLi2KZOUMUpCmspIQ3CLpmmqQW07K5XuR=
S2XahY0N1y6OqulkwqHUqKl8OvtXNEDFyCiHkemNb+n8NK25C//5vtwi9rOdXy/WCki6Y0uGKwf=
GOeG0+3FjuvFQpgub3UaGkkupUniL1s68KcP3bvmwkIUw7MAwIlhWmhGMbO5BlItcsTpxv2cQbT=
ucao4KUhpxwopjyVpumpeLFLP5hKIoj5jjBPKOWegsUhs05ht1
iulSgp0/cDLuW2kFDSFBMBhxDJNksS2bRMyQWrA4GAMCKSQVBKCKDEcgyulHErjJPQMJ04DTqlD=
7SRBooVlkhRJqpVFMr046lhOGKgFLtUqdaBUP8rnPCJ0DwBOJSCnAiRNAdoBNr3x6dPPvfH+3sl=
Yu3auLLUOw5BYDqAo0YQoRiShmkASQtCZ7XeaK04bue/OG65bf4ZnQ8XKsSgj+I0w/G4QUL+lPv=
1cdT5XP5z+r2U4FYP8GsVBLzh7ke06yz468v7eIxNTdQWd98wgDgkhlIIzzRjlTHMKQrDivLPiv=
j86XB1ZmLctMAJuJAahgIHfJxTkt6z/HiGpDv5fRZP/k5NEpzASoAtMzKLh+0pr0+LccgkB4+AU=
jMPkoBQUsDTiKHE5HXAZB4juyTiwOOW88puFf0cDyN/q5uc04nNtVjr+jQcbjdmEUMkzxM4QkxF=
AAInSsT7Vk2YEhGgKQogmIDlQCnCAAwwJ0oBqZTAG6v1e75r+X
bjwefkfkCkwWcIeduYAAAAASUVORK5CYII=3D"></u></span></p></div>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0px; color: rgb(34, 34, 34); text-t=
ransform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: Aria=
l, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-weight=
: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; backg=
round-color: rgb(255, 255, 255); font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness:=
 initial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial;"><b><span lang=3D"EN-US" style=3D"color: rg=
b(68, 84, 106); font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">Kelsey Fe=
ng &#8211; Commercial Department</span></b><span lang=3D"EN-US" style=3D"fo=
nt-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;"><u></u><u></u></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0px; color: rgb(34, 34, 34); text-t=
ransform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: Aria=
l, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-weight=
: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; backg=
round-color: rgb(255, 255, 255); font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness:=
 initial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial;"><b><span lang=3D"EN-US" style=3D"color: rg=
b(68, 114, 196); font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">D:</span=
></b><span lang=3D"EN-US" style=3D"color: black; font-family: Aptos, sans-s=
erif; font-size: 12pt;">+852<span>&nbsp;</span></span><span lang=3D"EN-US" =
style=3D"font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">2126 2908<span s=
tyle=3D"color: black;"><span>&nbsp;</span></span><b><span style=3D"color: r=
gb(68, 114, 196);">F:</span></b><span style=3D"color: black;">
+852 2126 2900</span><u></u><u></u></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0px; color: rgb(34, 34, 34); text-t=
ransform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: Aria=
l, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-weight=
: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; backg=
round-color: rgb(255, 255, 255); font-variant-ligatures: normal; font-varia=
nt-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness:=
 initial; text-decoration-style: initial;=20
text-decoration-color: initial;"><span lang=3D"EN-US" style=3D"color: black=
; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">Wechat</span><span styl=
e=3D"color: black; font-family: &#31561;&#32447;; font-size: 12pt;">&#65306=
;</span><span lang=3D"EN-US" style=3D"color: black; font-family: Aptos, san=
s-serif; font-size: 12pt;">kelsssseyf7</span><span lang=3D"EN-US" style=3D"=
font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;"><u></u><u></u></span></p>=

<p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0px; text-align: justify; color: rg=
b(34, 34, 34); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: norm=
al; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style=
: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans=
: 2; widows: 2; background-color: rgb(255, 255, 255); font-variant-ligature=
s: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-=
decoration-thickness: initial; text-decoration-style:=20
initial; text-decoration-color: initial;"><b><span lang=3D"EN-US" style=3D"=
color: rgb(0, 112, 192); font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12pt;">=
@<span>&nbsp;</span></span></b><span lang=3D"EN-US"><a style=3D"color: rgb(=
17, 85, 204);" href=3D"mailto:kelsey@seatranshk.com" target=3D"_blank"><spa=
n style=3D"color: rgb(0, 112, 192); font-family: Aptos, sans-serif; font-si=
ze: 12pt;">kelsey@seatranshk.com</span></a></span>
<span lang=3D"EN-US" style=3D"color: black; font-family: Aptos, sans-serif;=
 font-size: 12pt;"><span>&nbsp;</span></span><b><span lang=3D"EN-US" style=
=3D"color: rgb(68, 114, 196); font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 12=
pt;">@</span></b><span lang=3D"EN-US" style=3D"color: black; font-family: A=
ptos, sans-serif; font-size: 12pt;"><span>&nbsp;</span></span><span lang=3D=
"EN-US"><a style=3D"color: rgb(17, 85, 204);" href=3D"mailto:commercial@sea=
transhk.com" target=3D"_blank">
<span style=3D"color: rgb(5, 99, 193); font-family: Aptos, sans-serif; font=
-size: 12pt;">commercial@seatranshk.com</span></a></span></p><p><br><br><br=
><br></p>


</body></html>
------=_NextPart_000_0012_A2DA86D5.45538D89
Content-Type: message/external-body; access-type=x-deleted; length=2789659


Content-Type: application/zip; name="VESSEL INFORMATION AND PARTICULARS.zip"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="VESSEL INFORMATION AND PARTICULARS.zip"

------=_NextPart_000_0012_A2DA86D5.45538D89--
